羡楼台有地，不改换、旧林塘。xiàn lóu tái yŏu dì，bù găi huàn、jiù lín táng。
想叔父东山，郎君玉树，筹画非常。xiăng shū fù dōng shān，láng jūn yù shù，chóu huà fēi cháng。
云霄正期勋业，见先恢、庭户揽风光。yún xiāo zhèng qī xūn yè，jiàn xiān huī、tíng hù lăn fēng guāng。
苍霭昼生翠牖，丹霞晓映雕梁。cāng ăi zhòu shēng cuì yŏu，dān xiá xiăo yìng diāo liáng。
春莺求友候春阳。chūn yīng qiú yŏu hòu chūn yáng。
应恋木千章。yīng liàn mù qiān zhāng。
宜永日图书，凉飙丝竹，皓月壶觞。yí yŏng rì tú shū，liáng biāo sī zhú，hào yuè hú shāng。
蓬莱宛然异境，爱琪花、瑶草近人香。péng lái [wăn,yuān] rán yì jìng，ài qí huā、yáo căo jìn rén xiāng。
老矣犹夸能赋，忆君梦到华堂。lăo yĭ yóu kuā néng fù，yì jūn mèng dào huá táng。
